Quasi-two-dimensional trapped tilted dipoles at zero and finite temperatures in the strongly dipolar regime

Motivated by the recent experimental observation of dipolar supersolid stripes in a quasi-two-dimensional geometry [arXiv:2512.13280], we study a trapped system of fully polarized dipoles in a strongly axially confined geometry, at both zero and finite temperatures, by means of Bogoliubov theory. The dipoles are strongly harmonically trapped along the $z$ axis and subjected to a box trap in the $x\text{\ensuremath{-}}y$ plane. We characterize the physics of the trapped system at zero and finite temperatures as a function of the tilting angle of the dipoles, the number of particles, and the scattering length, restricting ourselves to the experimentally relevant regime of large condensate fractions. We also illustrate the influence of the aspect ratio of the box trap in the liquid character of the system and its structure. We observe a remarkable promotion of spatial modulations when temperature is increased while keeping the total particle number constant for specific configurations, in